提起属相老鼠用英语怎么说,大家都知道,有人问12生肖用英语怎么写,另外,还有人想问为什么十二属相的老鼠在英语表达上要用rat而不用…,你知道这是怎么回事?其实属鼠用英语怎么说?下面就一起来看看属鼠用英语怎么说,希望能够帮助到大家!
oftheyearofmousepig
snake
dragon
goat
horsechicken
tiger
rabbit
monkey
生肖属鼠应英文怎么表示?
十二生肖ChineseZodiac牛Ox
虎Tiger
兔Rabbit
龙Dragon
蛇Snake
马Horse
羊Goat
猴Money
鸡Rooster
狗Dog
猪Pig
鼠是Rat,不是生肖里的是mouse。
十二生肖ChineseZodiac
鼠Rat
虎Tiger
兔Rabbit
龙Dragon
蛇Snake
马Horse
羊Goat
猴Money
鸡Rooster
狗Dog
猪Pig
十二生肖ChineseZodiac
鼠Rat
虎Tiger
兔Rabbit
龙Dragon
蛇Snake
马Horse
羊Goat
猴Money
鸡Rooster
狗Dog
猪Pig
鼠–Rat/Mouse
牛–Ox/Cattle
虎–tiger
兔–rabit
龙–dragon
蛇–snake
马–horse
羊–sheep
猴–monkey
鸡–cock/chicken
狗–dog
猪–pig
theyearofmouse,bull,tiger,rabbit,dragon,snake,horse,sheep,monkey,rooster,dog,pig
鼠年theyearofmouse,其他的都以此类推,上面是各个属相的英文。
上面答案鸡一般不用cock或者chicken,因为这两个词在因为里都有很不好的意思,这里不便多说,一般翻译为rooster(大公鸡)比较好。
rat是老鼠,但是rat给人的联想也不是啥好东西,所以还是mouse比较好点,米老鼠也是mickymouse啊,不会是mickyrat的,rat是很脏恶心的东西,大老鼠哦。
牛,不用ox和cattle,用bull比较好。芝加哥公牛对用的也是chicagobulls,如果用ox或者是cattle都让人觉得是的感觉。
小小注解一下,希望对你有帮助。
ratoxtigerrabbitdragonsnakehorsegoatmonkeyroosterdogpig
英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“Whatanimalsignwereyoubornunder?你
属什么?IwasbornintheyearoftheCock/MineistheCoak.我属鸡。”十二生
肖的12种动物在汉语中只有一个:鼠:Rat,牛:Ox,虎:Tiger,兔:Hare,龙:Dragon
,蛇:Snake,马:Horse,羊:Sheep,猴:Monkey,鸡:Cock,狗:Dog,猪:Boar。
以上就是与属鼠用英语怎么说相关内容,是关于12生肖用英语怎么写的分享。看完属相老鼠用英语怎么说后,希望这对大家有所帮助!